The truth about DIY bed bug traps